ニチアイ・会社案内--オフィス移転のお知らせ

コークのニチアイオフィスは2010年8月15日に移転いたしました。

オフィス移転のお知らせ

ニチアイのオフィスは、2010年8月15日にコーク市内で移転いたしました。

新しいオフィスは、シティー・センターのビジネス街である、サウス・マル（South Mall）です。これまでに比べて、各語学学校や、駅・バスステーションにも近くなり、便利になりました。

新オフィスの詳細
　住所：　87 South Mall, Cork, Ireland.
　電話番号：　+353-21-4270199
　ファックス番号：　+353-21-4270118

当社オフィスは、この住所のビル（４階建て）の、最上階（日本語で言う４階、現地では 3rd Floor）です。１階（Ground Floor）には、The Mall という名前の小さなお店があります。2～3階（First Floor と Second Floor）は、Stanley & Co Solicitors という弁護士事務所です。

移転にともない、電話・ファックス番号が変更になりました。当分の間は旧番号におかけいただいても、自動転送されますが、新しい番号の利用にご協力下さい。また、郵便も新しい住所に宛ててお出し下さい。旧住所に配達される郵便物も、定期的に社員が回収に行っていますが、最近は数も減ってきましたので、週一度程度です。そのため、当社への到着がかなり遅れることがありますから、ご注意ください。